Nụ hôn đầu tiên trên màn ảnh của Melissa Gilbert đã bị phá hỏng bởi người mẹ đang thổn thức của cô.
Khi ngôi sao Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên, người đóng vai Laura “Half-Pint” Ingalls trong loạt phim dài tập, có nụ hôn đầu tiên trên truyền hình với nam diễn viên Dean Butler, mẹ cô đã khóc rất to.
Sự bùng nổ cảm xúc đã gây ra một vụ náo động đến mức Michael Landon, ngôi sao của chương trình đồng thời là biên kịch và đạo diễn của nó, đã phải hét lên “cắt”.
“Điều đó hoàn toàn bất ngờ. Butler, 68 tuổi, viết trong cuốn sách mới của mình, “Prairie Man: My Little House Life & Beyond” (Citadel, ngày 25 tháng 6).
Butler đóng vai người yêu Almanzo Wilder, người mà Laura Ingalls cuối cùng đã kết hôn, trong chương trình.
Mẹ của Gilbert, Barbara Abeles, không chấp thuận việc tuyển diễn viên của anh. Lúc đó anh 23 tuổi, còn Gilbert mới 15 tuổi.
“Có lẽ sự bất hạnh của bà lên đến đỉnh điểm khi không thể chịu nổi khi nhìn thấy tôi hôn con gái bà. Đó là một sự không hài lòng về việc bảo vệ.” Butler viết. “Ngày nay, sự khác biệt tám năm giữa chúng ta chỉ là một khoảng cách rất nhỏ, nhưng 45 năm trước, đó là Grand Canyon.”
Thêm vào sự chênh lệch tuổi tác, thực tế là Gilbert là một thiếu niên được che chở đặc biệt, không được phép đi giày cao gót hoặc xỏ lỗ tai.
Butler là một chàng trai trẻ sống một mình bằng ô tô.
Sau đó, anh phát hiện ra rằng bản thân Gilbert không mấy hào hứng với việc tuyển dụng anh. Trong cuốn hồi ký của mình, “Prairie Tale”, Gilbert đặt tiêu đề cho chương về Butler: “Ồ, họ đã có một người đàn ông thực sự”.
Các bạn diễn cũ là bạn bè và trong nhiều năm, họ đã nói về việc Gilbert đã sợ hãi như thế nào.
Butler nhớ lại câu nói của mình: “Bạn là một người đàn ông, một người đàn ông trưởng thành có ô tô và một căn hộ. “Tôi khi đó còn là một thiếu niên… Tôi vẫn đang mặc quần áo Mary Janes… Tôi không được phép cạo lông chân và thậm chí tôi còn chưa bao giờ hẹn hò.”
Gilbert cũng nói với anh ấy rằng cô ấy “chưa sẵn sàng để tiếp xúc thân thể như vậy với bất kỳ ai”.
Trong cuốn sách, Butler bày tỏ sự tôn trọng khi làm việc với Landon, người qua đời năm 1991 ở tuổi 54.
Anh ấy ước rằng mình “có thể hiểu anh ấy nhiều hơn, tìm ra cách vượt qua nụ cười toe toét và chiếc kính râm đó và có được sự tự tin của anh ấy.
“Đối với tôi Michael Landon là một thế lực tự nhiên; một nhà văn, đạo diễn và diễn viên xuất sắc. Anh ấy luôn tỏ ra quá bận rộn nên tôi không thể mời anh ấy làm cố vấn.”
Tuy nhiên, anh ấy lưu ý rằng mọi người đều có trải nghiệm độc đáo về Landon.
“Michael mà Dean Butler biết không phải là Michael mà Mellissa Gilbert biết. Michael của Melissa không phải là Michael của Karen Grassle hay Michael của Merle Olsen,” anh viết.
Trong cuốn hồi ký năm 2021 của cô ấy, “Ánh sáng rực rỡ, Bụi thảo nguyên: Những suy ngẫm về cuộc sống, sự mất mát và tình yêu từ Ma của Ngôi nhà nhỏ,” Grassle, người đóng vai vợ của Landon trong loạt phim, kể chi tiết về mối quan hệ phức tạp của cô với bạn diễn.
Cô ấy viết rằng một cuộc tranh chấp về tiền lương đã dẫn đến việc bị bỏ qua trên phim trường và bị loại khỏi cốt truyện.
Cô cũng khẳng định Landon thường sử dụng ngôn ngữ thô tục và pha trò những ‘trò đùa’ mang tính khinh thường phụ nữ.
Grassle nói với The Post trong một cuộc phỏng vấn trước đó: “Mike sẽ nói ‘c – – -‘ và pha những trò đùa ghê tởm về mùi của phụ nữ sau khi quan hệ tình dục.
Butler viết rằng anh ấy ngưỡng mộ Landon nhưng anh ấy có thể không ổn định.
Một lần, anh gặp khó khăn khi làm theo chỉ dẫn trong một cảnh quay và Landon đã mất kiên nhẫn.
Sau lần quay thứ ba, anh ấy “ném tôi qua nhà kho,” Butler viết. “Tôi bay trong không trung như một con búp bê giẻ rách… Có những tiếng thở hổn hển từ phi hành đoàn và một vài tiếng cười khúc khích từ những người đã làm việc với Michael trong một thời gian dài.”
Butler lưu ý rằng mặc dù nam diễn viên có thể điều hành quá trình sản xuất với “sự nhạy cảm tinh tế”, anh ấy sẽ “trở nên buồn chán và hiếu chiến vào cuối ngày, sau một buổi chiều nhấm nháp rượu vodka từ chiếc cốc xốp màu trắng.”
Anh ấy cũng nói thêm rằng mặc dù Landon “tuyệt vời trong những khoảnh khắc yên tĩnh với các diễn viên,” nhưng anh ấy “cũng kể một số câu chuyện cười kỳ thị phụ nữ nhất mà tôi từng nghe trong đời.
“Mọi người sẽ cười vì những trò đùa đó rất hài hước nhưng chúng cũng rất bẩn thỉu – và theo tiêu chuẩn ngày nay thì cực kỳ không phù hợp.”
Butler vẫn thường xuyên xuất hiện tại các hội nghị và hội thảo “Ngôi nhà nhỏ” và nói rằng anh ấy “vô cùng biết ơn” vì đã được tham gia một chương trình vẫn được yêu thích trên khắp thế giới.
Nhìn lại cuộc đời mình, anh viết rằng: “Tất nhiên, tôi có những điều hối tiếc, nhưng ‘Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên’ không phải là một trong số đó.”